1
Megosztás
A luxemburgi külügyminiszter, Jean Asselborn szerint az olasz belügyminiszter, Matteo Salvini csapdába csalta őt. Egy pénteken készült videón azt látni, hogy a két politikus közötti szóváltásban Asselborn káromkodva reagált Salvini szavaira.
A videót rejtett kamerával készítették az uniós miniszterek találkozóján, a feltételezések szerint éppen Salvini emberei, hiszen később az olasz miniszter Facebook-oldalán bukkant fel. Az látható rajta, ahogy az olasz szélsőjobbról érkező miniszter arról beszél, hogy a luxemburgi Asselborn a migráció támogatásával talán új rabszolgákat akar behozni Afrikából, míg ő inkább segíteni akar az olaszoknak, hogy több gyerekük legyen.
Asselborn felháborodva fogadta Salvini szavait, közbe is szólt, majd pár mondat után a 'Baszd meg akkor' felkiáltással reagált, és az asztalra rakta a tolmácskészülékét. A luxemburgi politikus konkrétan azt mondta francia nyelven, hogy merde alors, amely kifejezésben a "merde" "csupán" szart jelent, de az egész kifejezés magyarra az előbbi mondatban említett durva frázissal ültethető át pontosabban.
Asselborn arról is beszélt, hogy az egész jelenet egy eltervezett provokáció lehetett Salvini részéről, és szerinte nincs rendben, ha az olasz miniszter emberei a többiek tudta nélkül rögzítenek mindent, ha ugyanis az EU-s minisztereknek attól kell tartaniuk, hogy szavaikat így használják fel, akkor többet nem lehet majd őszinte beszélgetéseket folytatniuk.