Ekkora égést! A tolmács emlékezetessé tette az AS Trenčín sajtótájékoztatóját
2016. július 27. - 21:33
| Sport
A tolmács megmutatta, hogy ezt hogyan nem szabad csinálni.
Az AS Trenčín és a lengyel Legia Varsó szerdán csapott össze a BL-selejtező második fordulójában. A keddi sajtótájékoztatón azonban kiderült, hogy a Martin Ševela vezetőedző és Peter Kleščík csapatkapitány tolmácsolására rendelt férfi egyáltalán nem ért a munkájához - gyakran probléma volt megjegyezni egynél több mondatot.
Az idősebb férfi azt sem tudta, hogy Ševela és Kleščík milyen funkciót tölt be a csapatnál. A tolmácsnak emellett szemmel láthatólag baj volt a hallásával is. Ševela hitetlenül forgatta a fejét, és azokra a kérdésekre, amiket értett, inkább a tolmács segítsége nélkül válaszolt.
tvnoviny.sk/para
