jezus pixabay

Barak Eszter

A kutatók úgy vélik, hogy Jézust saját anyanyelvén, az arámi nyelven olyan néven ismerték, amely egyáltalán nem hasonlít a mai változatra. Valójában a Jézus név olyan betűket is tartalmaz, amelyeket írott formában csak 1500 évvel a halála után kezdtek használni &#8211; idézi a <a href="https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-14288463/Scientists-reveal-Jesus-REAL-name.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">D</a><a href="https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-14288463/Scientists-reveal-Jesus-REAL-name.html">aily Mail </a>a szakembereket.



A kereszténység 2000 éves története során Jézus eredeti neve rengeteget változhatott a fordítások és átírások miatt. Az arámi nyelvből először héberre, majd görögre, később latinra fordították, mielőtt a 16. században angol fordítást kapott volna.



Hasonlóképpen, a szakértők szerint Jézus vezetékneve biztosan nem „Krisztus” volt, hanem valószínűleg a származási helyén alapult. Ez azt jelenti, hogy Jézust eredetileg Yeshu Nazareennak hívták.



Isten fiáról és tanítványairól tudni kell, hogy a Római Birodalom egyik régiójában, Júdeában éltek, amely ma Palesztina és Izrael része. A legtöbb tudós azonban úgy véli, hogy Jézus Názáret városában született és nőtt fel, amely Galilea északi tartományának része.



Dineke Houtman professzor, a zsidóság és a kereszténység közötti kapcsolat szakértője elmondta: „Nem tudhatjuk biztosan, hogy Jézus milyen nyelveken beszélt. Azonban názáreti családi hátterét figyelembe véve feltételezhetjük, hogy a mindennapokban arámi nyelven beszélt.”



Az arámi egy nyelv Jézus élete során az egész Közel-Keleten elterjedt. A Galilea régiójából fennmaradt papiruszok szerint ez volt a zsidó lakosság körében leggyakrabban használt nyelv, és szinte biztos, hogy Jézus is ezen a nyelven kommunikált.

<title>Valószínűleg nem Jézus Krisztus Isten fiának &quot;eredeti&quot; neve | Paraméter</title>
<meta name="description" content="A kereszténység 2000 éves története során Jézus eredeti neve rengeteget változhatott a fordítások és átírások miatt." />
<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1" />
<link rel="canonical" href="https://parameter.sk/1200956/valoszinuleg-nem-jezus-krisztus-isten-fianak-eredeti-neve/" />
<meta property="og:locale" content="hu_HU" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Valószínűleg nem Jézus Krisztus Isten fiának &quot;eredeti&quot; neve | Paraméter" />
<meta property="og:description" content="A kereszténység 2000 éves története során Jézus eredeti neve rengeteget változhatott a fordítások és átírások miatt." />
<meta property="og:url" content="https://parameter.sk/1200956/valoszinuleg-nem-jezus-krisztus-isten-fianak-eredeti-neve/" />
<meta property="og:site_name" content="Paraméter" />
<meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/parameter.sk/" />
<meta property="article:published_time" content="2025-01-21T12:28:00+00:00" />
<meta property="article:modified_time" content="2025-01-21T12:13:29+00:00" />
<meta property="og:image" content="https://parameter.sk/app/uploads/2025/01/jezus-pixabay-1737461393.jpg" />
	<meta property="og:image:width" content="960" />
	<meta property="og:image:height" content="640" />
	<meta property="og:image:type" content="image/jpeg" />
<meta name="author" content="Barak Eszter" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:creator" content="@parameter_sk" />
<meta name="twitter:site" content="@parameter_sk" />
<meta name="twitter:label1" content="Written by" />
	<meta name="twitter:data1" content="Barak Eszter" />
	<meta name="twitter:label2" content="Est. reading time" />
	<meta name="twitter:data2" content="2 perc" />
<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https://parameter.sk/1200956/valoszinuleg-nem-jezus-krisztus-isten-fianak-eredeti-neve/#article","isPartOf":{"@id":"https://parameter.sk/1200956/valoszinuleg-nem-jezus-krisztus-isten-fianak-eredeti-neve/"},"author":{"name":"Barak Eszter","@id":"https://parameter.sk/#/schema/person/b7de7d438fa770512cc3084213fb8d44"},"headline":"Valószínűleg nem Jézus Krisztus Isten fiának &#8222;eredeti&#8221; neve","datePublished":"2025-01-21T12:28:00+00:00","dateModified":"2025-01-21T12:13:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https://parameter.sk/1200956/valoszinuleg-nem-jezus-krisztus-isten-fianak-eredeti-neve/"},"wordCount":348,"publisher":{"@id":"https://parameter.sk/#organization"},"image":{"@id":"https://parameter.sk/1200956/valoszinuleg-nem-jezus-krisztus-isten-fianak-eredeti-neve/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://parameter.sk/app/uploads/2025/01/jezus-pixabay-1737461393.jpg","keywords":["Jézus"],"articleSection":["Bulvár"],"inLanguage":"hu"},{"@type":"WebPage","@id":"https://parameter.sk/1200956/valoszinuleg-nem-jezus-krisztus-isten-fianak-eredeti-neve/","url":"https://parameter.sk/1200956/valoszinuleg-nem-jezus-krisztus-isten-fianak-eredeti-neve/","name":"Valószínűleg nem Jézus Krisztus Isten fiának \"eredeti\" neve | Paraméter","isPartOf":{"@id":"https://parameter.sk/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://parameter.sk/1200956/valoszinuleg-nem-jezus-krisztus-isten-fianak-eredeti-neve/#primaryimage"},"image":{"@id":"https://parameter.sk/1200956/valoszinuleg-nem-jezus-krisztus-isten-fianak-eredeti-neve/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://parameter.sk/app/uploads/2025/01/jezus-pixabay-1737461393.jpg","datePublished":"2025-01-21T12:28:00+00:00","dateModified":"2025-01-21T12:13:29+00:00","description":"A kereszténység 2000 éves története során Jézus eredeti neve rengeteget változhatott a fordítások és átírások miatt.","breadcrumb":{"@id":"https://parameter.sk/1200956/valoszinuleg-nem-jezus-krisztus-isten-fianak-eredeti-neve/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://parameter.sk/1200956/valoszinuleg-nem-jezus-krisztus-isten-fianak-eredeti-neve/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https://parameter.sk/1200956/valoszinuleg-nem-jezus-krisztus-isten-fianak-eredeti-neve/#primaryimage","url":"https://parameter.sk/app/uploads/2025/01/jezus-pixabay-1737461393.jpg","contentUrl":"https://parameter.sk/app/uploads/2025/01/jezus-pixabay-1737461393.jpg","width":960,"height":640,"caption":"-illusztráció- (Fotó: Pixabay)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://parameter.sk/1200956/valoszinuleg-nem-jezus-krisztus-isten-fianak-eredeti-neve/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://parameter.sk/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Valószínűleg nem Jézus Krisztus Isten fiának &#8222;eredeti&#8221; neve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://parameter.sk/#website","url":"https://parameter.sk/","name":"Paraméter","description":"Szlovákia leglátogatottabb magyar hírportálja","publisher":{"@id":"https://parameter.sk/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://parameter.sk/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https://parameter.sk/#organization","name":"Paraméter","alternateName":"Paraméter","url":"https://parameter.sk/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https://parameter.sk/#/schema/logo/image/","url":"https://parameter.sk/app/uploads/2024/01/logo.svg","contentUrl":"https://parameter.sk/app/uploads/2024/01/logo.svg","width":152,"height":35,"caption":"Paraméter"},"image":{"@id":"https://parameter.sk/#/schema/logo/image/"},"sameAs":["https://www.facebook.com/parameter.sk/","https://x.com/parameter_sk","https://www.tiktok.com/@parameter.sk","https://www.instagram.com/parameter.sk","https://www.threads.net/@parameter.sk","https://www.youtube.com/@parametervideo"]},{"@type":"Person","@id":"https://parameter.sk/#/schema/person/b7de7d438fa770512cc3084213fb8d44","name":"Barak Eszter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https://parameter.sk/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/c05e411c497132cc4f008cdc5fcae1c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/c05e411c497132cc4f008cdc5fcae1c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Barak Eszter"},"url":"https://parameter.sk/autor/barak-eszter-excl/"}]}</script>

Valószínűleg nem Jézus Krisztus Isten fiának "eredeti" neve

A kereszténység 2000 éves története során Jézus eredeti neve rengeteget változhatott a fordítások és átírások miatt.

Valószínűleg nem Jézus Krisztus Isten fiának "eredeti" neve | Paraméter

Támogass minket!

Szerkesztőség

Videótár

Podcast

Népszerű

Paraméter

Belföld

Régió

Vélemény

Sport

Kultúra

Külföld

Bulvár

Rovatok

EP-választások - INTERJÚK

Fico-merénylet

LÉNYEG

dunaszerdahelyi maffia

RTVS

DAC 1904

nyugdíj

Népszerű témák

Valószínűleg nem Jézus Krisztus Isten fiának &#8222;eredeti&#8221; neve

https://parameter.sk/app/uploads/2025/01/jezus-pixabay-1737461393.jpg

Home

Szlovákia leglátogatottabb magyar hírportálja

https://parameter.sk/app/uploads/2024/01/logo.svg

https://secure.gravatar.com/avatar/c05e411c497132cc4f008cdc5fcae1c9?s=96&d=mm&r=g