Átdolgozzák Jane Austen könyveit

Megosztás

Új arculatot kap Jane Austen Northanger Abbey (A klastrom titka) című könyve, amely a skót díjnyertes krimiírónő Val McDermid tollából születik hamarosan újra.

Jane Austen talán legkevésbé olvasott könyve, a Northanger Abbey (A klastrom titka) hamarosan megújul, hiszen a skót krimiíró Val McDermid a tervek szerint egy izgalmakkal és feszültséggel teli tini-thrillert készít belőle.

A skót írónő már a harmadik a sorban, akit a HarperCollins kiadó felkér a könyvek 'átalakítására', ugyanis Joanna Trollope Értelem és érzelem (Sense and Sensibility) átdolgozása jövő ősszel, Curtis Sittenfeld Büszkeség és balítélete (Pride and Prejudice) pedig az azt követő évben kerülhet a boltokba. „Hihetetlenül meglepődtem, mikor felhívtak a kiadótól (…), de teljes mértékben el vagyok ragadtatva az ötlettől” – nyilatkozta Val McDermid a felkéréssel kapcsolatosan.

„Austen könyveinek témái ma is ugyanolyan fontosak – szerelem, pénz, család – ezek pedig sosem mennek ki a divatból. Hatalmas feladat ez, de mindig szerettem a kihívásokat és a műfajjal való kísérletezést”- nyilatkozta McDermid.

„Egyáltalán nem igyekszem majd Jane Austen stílusában írni, az öngyilkosság lenne, inkább próbálom majd a saját írásomból, és persze magamból is csak a legjobbat kihozni”- tette hozzá az írónő.

A regény 2014 tavasszal kerülhet a könyvesboltokba.

(ian/guardian)

Ministerstvo Kultúry Slovenskej RepublikyKult MINOREU Fond Regionálneho RozvojaIntegrovaný regionálny operačný program