1
Fotó: tajgazda.hu
Megosztás
Emléktáblát állítanának Léván Dobó István egri hősnek, a lévai vár tulajdonosának és Balassa Menyhért barsi főispánnak.
A lévai önkormányzat évente két emléktábla készítését tervezi. A táblákon olyan személyiségek nevei szerepelnének, akik jelentős hatással voltak a város fejlődésére. A legutóbbi ülésen Ján Krtík alpolgármester módosító javaslatot terjesztett be: azt javasolja, hogy
Dobó István nevét Štefan Dobóként, Balassa Menyhértet pedig Melichar Balašaként tüntessék fel az emléktáblán
– írja az Új Szó a szerdai számában. Dobó István táblája a lévai várban lévő múzeum falán kapna helyet, Balassa Menyhérté pedig a Balassa-kapun.
Egyelőre nyitott kérdés, hogy milyen nyelven tüntetik fel a jeles személyiségek nevét, az alpolgármester módosító javaslatával többen nem értenek egyet.
Vincze László, a Nyitrai Állami Levéltár lévai részlegének levéltárosa a napilapnak elmondta, azoknak a történelmi személyeknek a nevét, akik 1918-ig tevékenykedtek, szlovákosítják. A Szlovák Történelmi Akadémia Történettudományi Intézetének történelmi terminológiai bizottságának 1980-ban közzétett javaslata alapján a szlovák történelem magyarországi korszakában élt személyiségek nevét a szlovák helyesírási szabályzat szerint kellene írni.
(Új Szó)