Normálisabb kórházat akarunk? Intézkedni kell!
Újabb szintet lépett a kétnyelvűsítési mozgolódás: már szavazási lehetőség is kínálkozik azok számára, akik beleszólást szeretnének abba, milyen magyar felirat kerüljön az érsekújvári egyetemi kórház homlokzatára.
Bastrnák Tibor az egyik Facebook-profilján kínálta fel a lehetőséget, hogy az érdeklődők kiválaszthassák az egészségügyi minisztérium által készített három változat közül, melyik díszítse a gyógyintézetet.
Bár a hidas parlamenti képviselő nem ígéri "biztosra, hogy az itt kiválasztott változat kerül ki, de megpróbálja elintézni." Ha ez így megy tovább, ebből még lesz is valami. Persze, ismerve a honi szokásokat, nem egy-két héten belül.
Az alapján, amit a törvényhozás egészségügyi bizottságának alelnöke kommunkált a közösségi oldalán, már egy hónapja a változásokra várunk. Azonban ez a megszavaztatásos dimenzió újabb reményeket ad arra, hogy valamikor majd lesz valami.
Mert sajnos, nem csak az "Egyetemi Kórház" feltüntetése az, ami hibádzik. A 13 emeletes épületdzsungelen belül csupán öt "hivatalos" feliratra bukkan az, aki veszi a fáradtságot, és végigsétál az objektum folyosóin.
De például a legfőbb eligazítót, egy központi információs táblát bent sehol nem találunk.
Ha minduntalan az anyanyelvünkön szeretnénk tájékozódni, ahhoz ki kell fáradni az "utcára", és el kell baktatni a kinti a totemoszlophoz.
Ami meg a saját gyártású, kissé igénytelen jellegű - de éppen ezért percek alatt elkészíthető - feliratokat illeti, amit az egyes emeleteken a szakrendelők raknak ki, ott még kevésbé rózsás a helyzet. Egyedül az első emeleten, az idegsebészeti klinikán vették a fáradtságot, hogy magyarul is közöljék: melyik szemközti automatából lehet beszerezni 50 cent ellenértékben a kórházi cipővédőt.
Az olyan aktuális dolgokról, mint amilyen a parkolási díjjal kapcsolatos változások, szigorúan csak államnyelven szólítják meg a látogatókat.
Ha beszállunk a liftbe, az éppen időszerű technikai problémáról is mindössze szlovákul értesülünk.
Mint ahogy arról is, hogy az akadálymentesített mosdó merre található.
Még szerencse, hogy az ilyen magasabb épületben lépcsők is vannak, és a lépcsőfordulókban ezeknek a grádicsoknak a "veszélyére" figyelmeztetve valaki gerillamarketinges hevülettel kétnyelvű matricákat helyezett ki. Ez javít az összképen. A kicsikre is adunk!
Szóval, tennivaló akad mindemellett. Messze nincs még közel az az idő, amikor a számunkra legkedvesebb változatban is belebotolhatunk a legfontosabb feliratokba az újvári klinikán. De újabb reménysugár ragyogott fel azzal, hogy egyes politikusok egyre inkább elköteleződnek a kétnyelvűsítési megmozdulások iránt. Uborkaszezonban minden témáért hálás a sajtó. Ha újabb hónapot kell várni a fejleményekre, ám legyen. Elvégre nagyobb baja ne legyen az embernek annál, minthogy "csak" feliratokra megy vadászni az érsekújvári kórházba.
(sárp)
