Präsident Orban

Széky János | 2012. október 11. - 11:55 | Vélemény

Van egy kiváló sci-fi novella, régi antológiadarab, Jerome Bixby írta, az a címe, hogy „Élni ”.  Anthony, egy hároméves kisfiú isteni tulajdonságokkal született: érzékeli a körülötte lévő emberek, állatok gondolatait és szándékait, de ami nagyobb baj, mindent meg tud tenni, ami eszébe jut. Nem gonosz ő, csak éppen egy hároméves kisfiú intelligenciájával és egy mindenható hároméves kisfiú érzelmi kultúrájával formálja a világát.

A falucskát, ahol családja él, kiszakítja a Földből, ott lebeg a világűrben, de mivel Anthony csupa szeretet és jóindulat, gondoskodik arról, hogy az emberek életben maradjanak (sőt, ha ő úgy akarja, sose haljanak meg). Amikor olyanja van, bő termést gondol nekik, de annyit, hogy ott rohadna a földeken, ha nem szórnák ki a semmibe. Meg kellemes időjárást, a tévébe műsort értelmetlen látvánnyal és hangokkal. Persze bonyolultabban előállítható dolgokat, meg olyanokat, amik nem érdeklik, nem tud létre gondolni, azt a pár üveg viszkit például, ami megmaradt a kiszakadáskor, nagyon gondosan beosztják a falubeliek. Mindenki mindenre azt mondja, hogy „jó”, még ha nagyon utálja is, sőt azt is gondolja. Mert különben az illetőről Anthony megállapítja, hogy rossz ember, olyasmivé változtatja, „amiről soha senki se hitte , hogy lehetséges, aztán ezt a valamit belegondolta egy sírgödörbe, a kukoricaföld mélyére” (Weichinger Andrea fordítása).

Ez a kis remekmű arról jutott eszembe (sokadszor), hogy Orbán Viktor magyar miniszterelnök nyilatkozott a Handelsblatt című német napilapnak. Szó szerint azt mondta: „Mai demokratikus rendszereink beépített problémája a vezetés gyengesége. Egy elnöki rendszer valószínűleg alkalmasabb nehéz reformok végrehajtására, mint egy parlamentáris rendszer.” Mondja mindezt a parlamentáris demokráciájukra büszke németeknek, a Bundestag által megválasztott kancellárjukkal folytatott tárgyalás előestéjén.

Rávághatnánk, hogy valaki nem lehet ennyire hülye. Márpedig hogyne lehetne, és Orbán még csak nem is hülye, hanem a magyar – ne beszéljünk mellé: parlamentáris – rendszer az, amelyik egy tökéletes gazdasági és diplomáciai analfabétát emelt az ország élére, és megingathatatlanul ott is tartja. A nagyobbik baj az, hogy Orbán-Anthony a maga kis falujában azt tesz, amit akar. Hogy Merkel mit szól hozzá, az más lapra tartozik, de miniszterelnökünk – avagy Präsident Orban, ahogy a Handelsblatt, nem hagyva ki a ziccert, gúnyosan nevezi már a címben – szokása szerint az otthoniaknak üzent.

(1/4) Cikkünk a következő oldalon folytatódik. Kérjük lapozzon előre: